How to partner with a global pop star without a million-dollar budget